Общинският съвет в Две могили даде съгласие за сключване на споразумение за побратимяване с румънския град Кълъраш.

Решението бе взето по време на днешното редовно заседание на местния парламент, което телевизия КИС 13 излъчи НА ЖИВО.

От докладната записка става ясно, че сътрудничеството между двата града е от 2010 година насам след подписване на двустранно споразумение.

Решението за сключване на споразумение за побратимяване между Две могили и Кълъраш бе взето единодушно със 17 гласа "За".

Протокол за намерение за побратимяване с китайския град Хъби бе подписан в Търговище.

Подобен документ има и от посещението на българската делегация в Китай през април тази година.

Протоколите са задължителен предварителен етап от процедурата за двустранно сътрудничество. Следващата стъпка е те да бъдат одобрени и от Външното министерство на Китайската народна република.

След подписването на протокола кметът на Община Търговище д-р Дарин Димитров изрази удовлетворение от визитата на делегацията от Китай, която е на двудневно посещение в града и региона. Според него, побратимяването ще отвори нови възможности за сътрудничество между двете страни. 

Ръководителят на китайската делегация Фан Сюфанг, който е висш съветник на правителството на град Хъби, благодари на домакините за топлото посрещане и изрази отличните си впечатления от Търговище. Той връчи на д-р Дарин Димитров месингова статуетка на жерав, който е символ на град Хъби.

С-н фан   „Нека пренесем посланията за късмет и добруване, които носи жеравът, и в нашето бъдещо сътрудничество“

В програмата на гостите бяха включени работни посещения в местни предприятия  и детски заведения в Търговище. 

Делегация от град Хъби, Китай, пристига днес на официално посещение в Търговище.

Начело е г-н Фан Сюфанг, висш съветник на Правителството на град Хъби. В състава на шестчленната делегация са още: директорът на Комисията по външни работи, зам.-директорът на Комисията за развитие и реформа, президенти и представители на водещи фирми от провинция Хънан.

Визитата е по покана на кмета на Търговище д-р Дарин Димитров, в отговор на посещение на делегация от Общината през април тази година.

В работната програма на официалната делегация от град Хъби е предвидено гостите да посетят местни предприятия от различни икономически сектори, звена от образователната сфера и други.

За втория ден от визитата е планирано подписване на Протокол за намерение за побратимяване между град Хъби и Община Търговище. Такъв вече беше подписан при посещението на делегацията от Търговище в Хъби. Документите са задължителен предварителен етап от процедурата за двустранно сътрудничество.

За гостите от китайския град Хъби бе организирано и посещение на старата столица Велико Търново. Те бяха придружени от секретаря на Община Търговище Христалина Халачева.

Утре след подписването на акта китайската страна ще даде пресконференция заедно с ръководството на Община Търговище. Очаквайте пълен запис по телевизия КИС 13.

На днешната сесия на Общинския съвет в Две могили, бе дадено и съгласие за побратимяване на Две могили с украинския град Яготин.

Предложението за сътрудничество е станало по време на проведена през юни в Кълъраш среща между представители на побратимени градове от България, Румъния, Полша, Молдова и Украйна.

Местният парламент в Две могили взе решение и да удостои с почетен знак "Филип Тотю" каратистът Симеон Стойчев. Наградата се дава за принос в прослава и защита на името на града.

Предложението е на председателя на Общинския съвет Байчо Георгиев. Отличието ще бъде връчено в седмицата на община Две могили, която по традиция е в края на август. 

Общинските съветници приеха и стратегията за развитие на социалните услуги на територията на община Две могили.

Πpeдвapитeлeн пpoтoĸoл зa cътpyдничecтвo c гpaд Xъби пoдпиca ĸмeтът нa Tъpгoвищe д-p Дapин Димитpoв пpи визитaтa cи в Kитaй минaлaтa ceдмицa.

B дeлeгaция ca били още пpeдceдaтeлят нa Oбщинcĸия cъвeт Xaтиджe Aлиeвa, зaместник-ĸмeтът Baлeнтин Beлчeв и ceĸpeтapят Xpиcтaлинa Xaлaчeвa. Постигнатото e peзyлтaт oт 6-мeceчнa paбoтa, заяви кметът и дoпълни, чe c гoлямa нaдeждa очаква ĸитaйcĸa инвecтиция в Tъpгoвищe.

Xъби e c нaceлeниe oт над 1 600 000 дyши. Haмиpa ce в пpoвинция Xънaн, Цeнтpaлeн Kитaй. Имa бoгaтa иcтopия и ĸyлтypa, cпoдeли председателят на Общинския съвет Xaтиджe Aлиева.

Oĸoнчaтeлният пpoтoĸoл зa пoбpaтимявaнe щe бъдe пoдпиcaн в Търговище в нaчaлoтo нa юни, ĸoгaтo ce oчaĸвa дeлeгaция oт китайския град.

Пълен запис от пресконференцията на кмета на Община Търговище д-р Дарин Димитров вижте ТУК!